|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pls note HBL will switch at Singapore and according the instruction of client we have to correct Shipper consignee and POL details in 2nd LEG HBL.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pls note HBL will switch at Singapore and according the instruction of client we have to correct Shipper consignee and POL details in 2nd LEG HBL.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意HBL将切换在新加坡，并根据客户的指令，我们必须纠正次回合HBL托运人和收货人的POL细节。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Pls笔记HBL将交换在新加坡和达成协议我们必须改正托运人承销人和波尔布特细节在第2条腿HBL客户的指示。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Pls笔记HBL将交换在新加坡和达成协议我们在第2条腿HBL必须改正托运人承销人和政客细节客户的指示。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
地方提到 HBL 将在新加坡转换和给予我们必须更正的客户的指示发货人受托人和 POL 详细说明在第 2 只腿 HBL。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
