当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We really hope you could be more serious , furthermore , this project is handled by the Head of Tissot merchandising dept. and several management from Tissot are involved , it’s really bad effect if I tell them this mistake!!!!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We really hope you could be more serious , furthermore , this project is handled by the Head of Tissot merchandising dept. and several management from Tissot are involved , it’s really bad effect if I tell them this mistake!!!!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们真的很希望你能成为更严重,而且,这个项目是由天梭销售部门的负责人来处理。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们真正地希望您可能是更加严肃的,此外,这个项目由Tissot商品推销部门头处理,并且几从Tissot的管理是包含的,它是真正地坏作用,如果我告诉他们这个差错!!!!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们真正地希望您可能是更加严肃的,此外,这个项目由Tissot商品推销部门头处理。 如果我告诉他们这个差错!!,并且几管理从Tissot是包含的,它是真正地坏作用!!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们真的很希望你可能会更严重,此外,这个项目由采购部的天梭头处理和从天梭的几个管理都涉及到,它是真的很坏的影响,如果我告诉他们这种错误 !!!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们希望你可能更严肃的,此外,这个项目从 Tissot 被头的 Tissot 商品的广告推销部门和一些管理处理被涉及,它是非常糟糕的效果如果我告诉他们这个错误!!!!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭