|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：WE HAVE TODAY SENT OUR DISCREPANCY APPROVAL TRACER TO LC APPLICANT REQUESTING FOR THEIR ACCEPTANCE OF DISCREPANCY AND PAYMENT . HOWEVER, UP TO NOW, WE HAVE NO RECORD OF HAVING RECEIVED THEIR APPROVAL OR DISCPPROVAL OF DISCREPANCY AS ADVISED TO YOU IN OUR EARLIER MAIL OR MESSAGE是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
WE HAVE TODAY SENT OUR DISCREPANCY APPROVAL TRACER TO LC APPLICANT REQUESTING FOR THEIR ACCEPTANCE OF DISCREPANCY AND PAYMENT . HOWEVER, UP TO NOW, WE HAVE NO RECORD OF HAVING RECEIVED THEIR APPROVAL OR DISCPPROVAL OF DISCREPANCY AS ADVISED TO YOU IN OUR EARLIER MAIL OR MESSAGE
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
今天我们把我们的不符点批准示踪与LC申请人请求进行他们的接受差异及付款方式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们今天送了我们的差误认同追踪者到LC申请人请求差误和付款他们的采纳。然而，到现在，我们没有纪录被接受差误他们的认同或DISCPPROVAL如被劝告对您在我们更加早期的邮件或消息
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们今天送了我们的差误认同追踪者到LC申请人请求差误和付款他们的采纳。 然而，到现在，我们没有纪录被接受差误他们的认同或DISCPPROVAL如被劝告对您在我们更加早期的邮件或消息
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们今天发给我们的差异审批示踪剂 LC 申请人提出要求的接受的差异和付款。然而，到目前为止，我们没有任何记录的收到其批准或差异作为 DISCPPROVAL 告知你在我们早期的邮件或消息
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们今天将我们的差异审批上溯者送往了请求的 LC 申请者他们的差异的接受和付款。然而，到目前为止，我们没有得到他们的批准了的记录或差异的 DISCPPROVAL 如提供意见对你而言在我们的更早的邮件中或 MESSAGE
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
