|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："After I'd seen as much of the world as I wanted to," said Laurie, "I would go to live in Germany, and have as much music as I wanted, and at last became a famous musician myself. I would never trouble about money or business, but I would just live for what I like. that's my dream. Now,what's yours, meg?''是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"After I'd seen as much of the world as I wanted to," said Laurie, "I would go to live in Germany, and have as much music as I wanted, and at last became a famous musician myself. I would never trouble about money or business, but I would just live for what I like. that's my dream. Now,what's yours, meg?''
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“之后我看到尽可能多的世界，因为我想， ”劳里说， “我会去住在德国，并有尽可能多的音乐，因为我想，最后成为著名的音乐人，我绝不会
|
|
2013-05-23 12:23:18
“在我看见了一样许多世界后，象我要对”， Laurie说， “我会去在德国住，并且有同样多音乐，象我要和成为了为时的一位著名音乐家。我不会麻烦关于金钱或事务，但是我为什么会居住我喜欢。那是我的梦想。现在，什么是你的， meg ？”
|
|
2013-05-23 12:24:58
“在我会一样许多看见世界之后，象我要”， Laurie说， “我在德国会去住，并且有同样多音乐，象我要和在为时成为了一位著名音乐家。 我不会麻烦关于金钱或事务，但我为什么会居住我喜欢。 that's my dream. 现在，你的，兆欧是什么？"
|
|
2013-05-23 12:26:38
"见过尽可能多的世界我想要到后，"说，劳丽，"我会去住在德国，有尽可能多的音乐，想要的最后我自己成为一位著名的音乐家。我也不会麻烦关于金钱或业务，但我只是会活我的喜欢。这是我的梦想。现在，什么是你的梅格? '
|
|
2013-05-23 12:28:18
“我明白了后同样多世界中当我想”，劳里说，“我会去住在德国，有同样多音乐如我想要，最终成为一名著名的音乐家我自己”。我绝不可能关于钱或商业费事，但是我会刚为我喜欢的而生活。那是我的梦。现在，你的是什么， meg？''
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
