当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:she is keen to make sure we don’t step on one another toes as she looks to build on things this year for 2016, to ensure they continue to look like the same ‘package’ of events and that we don’t over burden the same individual volunteers…是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
she is keen to make sure we don’t step on one another toes as she looks to build on things this year for 2016, to ensure they continue to look like the same ‘package’ of events and that we don’t over burden the same individual volunteers…
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
她热衷于确保我们不会一步到位的另一个脚趾,她看起来的基础上的东西,今年2016年,以确保他们继续像事件一样的“一揽子”的,我们不要过度负担
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
她是敏锐的确定我们在互相不跨步脚趾,因为她在2016年看今年修造在事,保证他们继续看起来同一个“包裹”事件,并且那我们不在负担同样各自的志愿者…
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
她是敏锐的确定我们在互相不跨步脚趾,因为她在事看今年修造在2016年,保证他们继续看似同一个`包裹’事件,并且那我们不负担同样各自的志愿者…
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
她是热衷于以确保我们不要一步上另一个脚趾,她看起来打造年到 2016 年,这一年的事情以确保他们继续看起来像相同的 '包' 的事件和我们不负担同一个人志愿者......
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
她热心于确保我们不踩彼此用脚尖碰当她打算为 2016 年今年基于事情,确保他们继续看起来相象的相同 ' 包裹 ' 事件中和那我们不过来使相同单独志愿者增加负担 ...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭