|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：China is the worst state of nepotism. This is normal! People who do not have relatives and friends in the community. But in China, people with relationships between people is nothing more than:-subordinate relations, relations between relatives, friends, classmates, colleagues, and so on, but do not underestimate these是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
China is the worst state of nepotism. This is normal! People who do not have relatives and friends in the community. But in China, people with relationships between people is nothing more than:-subordinate relations, relations between relatives, friends, classmates, colleagues, and so on, but do not underestimate these
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中国是裙带关系的最糟糕的状态。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中国是裙带关系最坏的状态。这是正常的!没有亲戚朋友社区的人们。但是在中国，有关系的人们人之间是只不过是：-下级联系，在亲戚，朋友，同学，同事之间的联系，等等，但是不低估这些关系。这个关系在您的日常生活中经常存在。了不起的关系可以去办公室，文职机关检查，幼儿去学校或如此物。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中国是裙带关系最坏的状态。 这是正常的! 居于谁在社区没有亲戚朋友。 但在中国，人们以人之间的关系是没什么更多比：-下级联系，联系在亲戚，朋友，同学，同事之间，等等，但不低估这些关系。 这个关系在您的日常生活中经常存在。 了不起的关系可以去办公室，文职机关检查，幼儿去学校或如此物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中国是裙带关系的最差状态。这是正常的 ！在社会中不能有亲戚和朋友的人。但在中国，人与人之间的关系是什么都不多：-从属关系，亲戚、 朋友、 同学、 同事，等等，之间的关系，但请不要低估这些关系。这种关系往往存在于你的日常生活。很大的关系可以去办公室，公务员考试，年轻的孩子们去上学或东西像那样。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
