|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Assessment: The tear-open behavior is assessed – the tear may not be wedge-shaped or linear.There shall not be any torn pieces hanging down nor any parts of the component completely torn out.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Assessment: The tear-open behavior is assessed – the tear may not be wedge-shaped or linear.There shall not be any torn pieces hanging down nor any parts of the component completely torn out.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
评价：在撕开的行为进行评估 - 撕不得楔形或linear.There不得以任何撕条垂下也不完全撕裂出该组件的任何部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
评估：估计泪花开放行为–泪花可能不是楔形或线性的。将没有垂悬所有被撕毁的片断下来亦不完全地被撕毁的组分的任何部分。
|
|
2013-05-23 12:24:58
评估： 撕毁打开行为被估计-泪花可能不是楔形或线性的。将没有所有被撕毁的片断垂悬下来亦不完全地被撕毁的组分的任何部分。
|
|
2013-05-23 12:26:38
评价： 撕裂开行为评估 — — 眼泪不可能楔状或线性。不须任何被撕下的纸片上垂下，也不完全被撕任何的组件部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
评估：眼泪公开的行为被评估 - 眼泪可能不是楔成型的或 linear.There 将不是披下来的任何被折磨的部分也没有任何组件的几个部分完全撕外面。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
