|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2. Robustness: Test with sharp-edged, metal square that is fixed in a metal plate (size: DIN A4,weight: 20 kg). Length of pendulum: 2.00m, pendulum displacement: 40°. The square shall be swung across the specimen once; the sharp-edged square compacts the material.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2. Robustness: Test with sharp-edged, metal square that is fixed in a metal plate (size: DIN A4,weight: 20 kg). Length of pendulum: 2.00m, pendulum displacement: 40°. The square shall be swung across the specimen once; the sharp-edged square compacts the material.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2，鲁棒性：测试与被固定在金属板上锋利，金属方形（尺寸： DIN A4 ，体重：20千克） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2. 强壮：测试与突发，在金属片被固定的金属正方形(大小：DIN A4，重量：20 kg)。摆锤的长度：2.00m，摆锤位移：40°.正方形横跨标本一次将摇摆;突发的正方形变紧密材料。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2. 强壮： 测试与突发，在金属片大小被固定的金属 (正方形： DIN A4，重量： 20公斤)。 摆锤的长度： 2.00m，摆锤位移： 40°. 正方形横跨标本一次将摇摆; 突发的正方形变紧密材料。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.鲁棒性： 测试与锋利的金属方形固定在一块金属板 （大小： DIN A4，重量： 20 公斤)。摆锤的长度： 2.00 m，单摆位移： 40 °。广场应甩穿过样品一次 ；锋利的广场压缩材料。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.有力：测试具急剧缓缓移动，在一个金属盘子被固定的金属正方形 ( 大小：德国工业标准 A4，重量：20 公斤 )。长度的钟摆：二百万，钟摆代替：40 °。正方形将横跨样本曾经被摇摆；急剧超过方的合同材料。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
