|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Either party may suspend or terminate its performance obligations, partially or entirely, upon notice to the other party, without liability or further obligation, to the extent that events or occurrences beyond its reasonable control make是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Either party may suspend or terminate its performance obligations, partially or entirely, upon notice to the other party, without liability or further obligation, to the extent that events or occurrences beyond its reasonable control make
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
任何一方可以暂停或终止其履行义务，部分或全部，经通知对方，没有责任或其他责任，在某种程度上，事件或发生超出其合理控制使
|
|
2013-05-23 12:23:18
任一个方也许暂停或终止它的表现义务，部分地或完全地，在通知到另一个党，不用责任或促进义务，在某种程度上在之外事件或的发生它合理的控制做
|
|
2013-05-23 12:24:58
任一个团体也许暂停或终止它的表现义务，部份地或整个地，在通知对另一个党，不用责任或促进义务，在某种程度上事件或发生在之外它合理的控制做
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何一方可能暂停或终止其性能义务，部分地或全部通知另一方无责任或更多的责任后, 到的事件或超出其合理控制范围的事件使
|
|
2013-05-23 12:28:18
也聚会可能暂停或终止其表现义务，部分或完全，没有责任地，在到其他聚会的通知上或更远的义务，在其合理的控制之外的那桩事件或事件程度上使变得
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
