|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Adhesive Failure: Due to compressive stress, the coating separates from the substrate either by cracking and lifting (Buckling) or by full separation (Spallation; Chipping).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Adhesive Failure: Due to compressive stress, the coating separates from the substrate either by cracking and lifting (Buckling) or by full separation (Spallation; Chipping).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
膠粘劑失敗：由於壓應力，塗層從基材分離或者裂解及起重（屈曲） ，或完全分離（散裂;奇） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
黏著性失敗：由於壓縮應力，塗層從基體分離通過崩裂和舉(折)或由充分的分離(散裂;切削)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
黏著性失敗： 由於壓縮應力，塗層從基體分離通過裂化的和舉的 (折) 或由充分的分離 (散裂; 切削)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
膠粘劑失效： 由於壓應力，塗層分離開來基體開裂和起重 (屈曲） 或通過充分分離 （散裂 ；鑿）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
