当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Attached is the transfer document as proof of full payment for the order, the swift copy will also be mailed to you this money as soon as business of the day starts; please ensure the shipments leaves today as soon as you confirm the receipt of your money.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Attached is the transfer document as proof of full payment for the order, the swift copy will also be mailed to you this money as soon as business of the day starts; please ensure the shipments leaves today as soon as you confirm the receipt of your money.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
附件是转让文件作为全额付款的订单,迅速副本也将邮寄给你,一旦开始一天的生意这笔钱的证明;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当天的事务开始,附上调动文件作为全付款证明命令的,快速拷贝也将被邮寄给您这金钱;当您证实您的金钱的收据请今天保证发货叶子。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当天的事务开始,附上调动文件作为全付款证明为命令,快速拷贝也将被邮寄对您这金钱; 当您证实您的金钱的收据今天请保证发货叶子。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
附件是转让文件作为订单的全额付款的证明,迅速复制将还会寄给你这笔钱只要一天的业务开始 ;请确保出货今天离开尽快你确认收到你的钱。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
附加为次序像完全支付的证据一样是转移文件,快的复件也将被寄给你这钱一旦今日的商业开始;请确保一旦你确认你的钱的收据发货离开今天。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭