|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：to reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug ( one blade is wider than the other ), this plug will fit in a polarized outlet only one way, reverse the plug. if still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet. do not change the plug in any way.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
to reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug ( one blade is wider than the other ), this plug will fit in a polarized outlet only one way, reverse the plug. if still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet. do not change the plug in any way.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为减少触电的危险，本产品具有极性插头（一个刀片比另一个宽） ，这个插件会在两极插座只能沿一个方向，扭转插头。
|
|
2013-05-23 12:23:18
要减少电击的风险，这种装置只有一个被对立的插座(一把刀片比其他宽)，这个插座将适合一个被对立的出口一种方式，扭转插座。如果仍然不适合，与一位合格的电工联系安装适当的出口。不要更换插座在任何情况下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要减少电击的风险，这种器具比其他， ( 这个插座将适合仅 )被对立的出口单程，扭转插座有一把被对立的插座一刀片宽。 如果仍然不适合，与一位具有资格的电工联系安装适当的出口。 不要更换插座在任何情况下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
减少触电的风险，这种用具有极化插入 ( 一个刀片是比另一个更广泛的 )，这插入将适应环境一个偏振的出口仅仅一种方法，倒退插入。如果不仍适合，联系一名有资格的电工安装正确出口。不改变为任何方法接通电源。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
