|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Burberry reserves the right, in its sole discretion, to cancel, suspend, terminate or modify the competition if the competition is not capable of being completed as planned, including infection by computer viruses or bugs, tampering, unauthorized intervention, force majeure or technical failures of any sort beyond the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Burberry reserves the right, in its sole discretion, to cancel, suspend, terminate or modify the competition if the competition is not capable of being completed as planned, including infection by computer viruses or bugs, tampering, unauthorized intervention, force majeure or technical failures of any sort beyond the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
巴宝莉保留权利，自行决定，取消，暂停，终止或修改的竞争，如果竞争是不能完成的计划，包括感染电脑病毒或漏洞，篡改，未经授权的干预，因不可抗力或者技术故障
|
|
2013-05-23 12:23:18
柏帛丽保留权利，在它的单一谨慎，取消，暂停，终止或者修改竞争，如果竞争不能够根据计划完成，包括传染由计算机病毒或臭虫，窜改，未批准的干预、不可抗力或者在之外所有的排序的技术失败柏帛丽合理的控制，腐败或削弱这竞争管理、安全、公正或者适当的戏剧。
|
|
2013-05-23 12:24:58
柏帛丽预留权利，在它的单一谨慎，取消，暂停，终止或者修改竞争，如果竞争不是能根据计划完成，包括传染由计算机病毒或臭虫，窜改，未批准的干预、不可抗力或者所有排序的技术失败在之外柏帛丽合理的控制，腐败或削弱这竞争管理、安全、公正或者适当的戏剧。
|
|
2013-05-23 12:26:38
巴宝莉保留的权利，在其唯一的酌情权，取消、 暂停、 终止或修改的竞争，如果竞争不是能够正在按计划完成，包括感染的计算机病毒或 bug、 篡改、 未经授权的干预、 不可抗力或任何超出合理控制的巴宝莉，在使人腐化或损害行政管理、 安全、 公平或应有的作用，这种竞争的一种技术上的失败。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Burberry 保留权利，在其唯一的慎重中，取消，悬挂，终止或修改竞争如果竞争不有能力按计划完成，包括由电脑病毒或虫所作的感染，损害，未被授权的干预，不可抗力或在对 Burberry 的合理的控制之外的任何种类的技术故障，损坏或损害管理，安全，公平或这种竞争的正确话剧。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
