|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Charles through his marriage with Ernestina, could obtained wealth which made his life far from the pressure of life, offset Charles’s loss in his uncle’s marriage.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Charles through his marriage with Ernestina, could obtained wealth which made his life far from the pressure of life, offset Charles’s loss in his uncle’s marriage.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
查尔斯在他的婚姻与埃内斯蒂娜，可以得到财富来自生活的压力让他的生活远，偏移查尔斯的损失在他叔叔的婚姻。
|
|
2013-05-23 12:23:18
查尔斯通过他的与Ernestina的婚姻，可能做他的远离生活压力的生活的得到的财富，抵消在他的伯父的婚姻的查尔斯的损失。
|
|
2013-05-23 12:24:58
查尔斯通过他的婚姻与Ernestina，在他的伯父的婚姻可能做他的生活离生活很远的地方压力的得到的财富，抵销查尔斯的损失。
|
|
2013-05-23 12:26:38
查尔斯通过他的婚姻与 Ernestina，可以获得财富，从而使他的生活远离生活的压力，抵消查尔斯的损失在他叔叔的婚姻中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
至他的跟 Ernestina 的婚姻的查尔斯，可以获取使他的生活变得远离生活的压力的财富，在他的叔叔的婚礼中补偿查尔斯的损失。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
