|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where the materials supplied by the supplier to Arcelik are designed by the supplier or by a third party with the instruction of the supplier ,the latter shall be the only liable party for claims resulting from any infringement of any third party intellectual and industrial property right by such materials or any final是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where the materials supplied by the supplier to Arcelik are designed by the supplier or by a third party with the instruction of the supplier ,the latter shall be the only liable party for claims resulting from any infringement of any third party intellectual and industrial property right by such materials or any final
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
凡由供应商阿奇立克提供的材料是由供应商或第三方与供应商的指示设计，后者则应当由侵害任何第三方知识产权和工业产权导致索赔的唯一责任方
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里供应商提供的材料给Arcelik设计由供应商或由一第三方以供应商的指示，后者将是唯一的有义务的党为要求起因于第三方智力和工业财产的所有违反由包含那些材料的这样材料或Arcelik所有最终产品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
