|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The CO-PRODUCERS will exploit the Series jointly in all formats and languages, including the exploitation of ancillary rights such as merchandising, music and others, if appropriate pursuant to Clause 5.1, for the maximum period permitted under the applicable regulations in the rest of the world outside exclusive terri是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The CO-PRODUCERS will exploit the Series jointly in all formats and languages, including the exploitation of ancillary rights such as merchandising, music and others, if appropriate pursuant to Clause 5.1, for the maximum period permitted under the applicable regulations in the rest of the world outside exclusive terri
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在合作生产商将共同开发系列中的所有格式和语言，包括附属权利，如推销，音乐和其他剥削，如果合适的话根据第5.1条，为最高时期的其余部分的适用法规允许下
|
|
2013-05-23 12:23:18
共同制造者将共同地利用系列以所有格式和语言，包括辅助权利的开发例如商品推销，音乐和其他，如果适当寻求条目5.1，为了根据可适用的章程被允许的最大期间在世界其他地方专属境外每位相关的共同制造者在(“联合疆土\")。
|
|
2013-05-23 12:24:58
共同制造者在每位相关的共同制造者世界其他地方外部专属疆土将联合利用系列以所有格式和语言，包括辅助权利的开发例如商品推销，音乐和其他，如果适当寻求条目5.1，为了根据可适用的章程被允许的最大期间 (“联合疆土”)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
共同生产者将利用联合中所有的格式和语言，包括附属权利，例如商品销售、 音乐和其他剥削，如果适当第 5.1 条，最长期限允许根据适用的条例在其余的专属界外的世界中的每个相关的联合制片人 （"联合领土") 的系列。
|
|
2013-05-23 12:28:18
合作制片人在所有格式和语言中联合地将利用系列，包括辅助的权利的开发例如商业化，音乐和另外的，如果适当依照对在每位相关的合作制片人的专用领土外面在世界其他各国中的适用的规则下被允许的最大句号，到第 5.1 条 (“联合领土 )。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
