当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The CO-PRODUCERS will exploit the Series jointly in all formats and languages, including the exploitation of ancillary rights such as The Parties will share any revenue arising from the exploitation of the Series in the Joint Territory in proportion to their percentages of ownership of the Series as indicated in Subsec是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The CO-PRODUCERS will exploit the Series jointly in all formats and languages, including the exploitation of ancillary rights such as The Parties will share any revenue arising from the exploitation of the Series in the Joint Territory in proportion to their percentages of ownership of the Series as indicated in Subsec
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在合作生产商将共同开发系列中的所有格式和语言,包括附属权利,如双方的开发将分享从系列的联合领地开采按比例系列其所有制比例所产生的任何收益
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
共同制造者将共同地利用系列以所有格式,并且语言,包括辅助权利的开发例如党在联合疆土将分享出现从系列的开发的所有收支以他们的系列的归属的比例百分比如上面的分部5.1所示。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
共同制造者将联合利用系列以所有格式,并且语言,包括辅助权利的开发例如党在分部5.1在联合疆土将分享出现从系列的开发的所有收支以他们的系列的归属的比例百分比如被表明以上。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
共同生产者将利用联合中所有的格式和语言,包括剥削了附带的权利,如缔约方将分享中联合领土所有权的系列款 5.1 以上所述的百分比比例系列的剥削而引起的任何收入的系列。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
合作制片人在所有格式和语言中联合地将利用系列,包括辅助的权利的开发例如聚会将分享与他们的系列的百分比的所有权成比例在联合领土源于系列的开发的任何收入如表示在上面的 Subsection 5.1 中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭