|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Parties may not assign, segregate or transfer their shares in the Series to third parties wholly or in part unless authorised in writing to do so by the other CO-PRODUCERS.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Parties may not assign, segregate or transfer their shares in the Series to third parties wholly or in part unless authorised in writing to do so by the other CO-PRODUCERS.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
各缔约方不得转让，隔离或系列，除非以书面授权的其他合作生产商这样做转让其所持股份向第三方全部或部分转载。
|
|
2013-05-23 12:23:18
党在文字可能不整个分配，分离或者转移他们的份额在系列到第三方或一部分，除非批准如此做由其他共同制造者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党可能不完全分配，分离或者转移他们的份额在系列到第三方或一部分，除非批准如此要做的以书面方式由其他共同制造者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
缔约方可能不分配、 隔离或转让其股份系列中的给第三方全部或部分除非授权由其他共同生产者写来这样做。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
