|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The monumental ruins left behind by those past societies hold a fascination for all of us. We marvel at them when as children we first learn of them through pictures. When we grow up, many of us plan vacations in order to experience them at first hand. We feel drawn to their often spectacular and haunting beauty, and a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The monumental ruins left behind by those past societies hold a fascination for all of us. We marvel at them when as children we first learn of them through pictures. When we grow up, many of us plan vacations in order to experience them at first hand. We feel drawn to their often spectacular and haunting beauty, and a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
那些过去的社会遗留下来的巨大废墟举行的迷恋对我们所有人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
巨大的废墟由那些过去社会举行忘记了我们大家的迷恋。当作为孩子我们首先得知他们通过图片时，我们惊奇在他们。当我们长大时，我们大家计划假期为了体验他们在第一只手。我们感到拉长对他们的经常壮观和困扰秀丽，并且对他们摆在的奥秘。废墟的标度作证对他们的建造者的前财富和力量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
巨大的废墟由那些过去社会忘记了举行迷恋为我们大家。 当作为孩子我们首先得知他们通过图片时，我们惊奇在他们。 当我们长大时，多数人的我们计划假期为了第一手体验他们。 我们感到拉长到他们的经常壮观和困扰的秀丽，并且到他们摆在的奥秘。 废墟的标度作证到他们的建造者的前财富和力量。 这些建造者消失了，摒弃他们创造了在这样努力的巨大结构。 怎么能曾经是很强大的导致崩溃的社会？
|
|
2013-05-23 12:26:38
遗迹留下的那些过往的社会为我们所有人都持有一种魔力。我们惊叹于他们作为孩子第一次当我们学习时他们通过图片。当我们长大了时，我们很多人为了亲身体验他们打算去度假。我们感到被吸引到自己经常壮观和令人难以忘怀的美丽，以及到它们构成的奥秘。废墟的鳞片作证前财富和其建造者的权力。然而，伟大的结构他们创造了这样的努力在这些建设者 vanished，abandoning。一个曾经是如此强大的社会如何能结束崩溃？
|
|
2013-05-23 12:28:18
不朽的废墟左在后面通过那些过去的社会为我们大家拥有魔力。我们在作为孩子我们首先通过画他们的学习时在他们处大为惊奇。我们长大时，我们中很多人计划腾出以在第一方面经历他们。我们觉得拔出的到他们的经常壮观和常浮现于脑海中的美丽，以及到他们施加的谜。规模毁灭证明前财富和他们的建设者的力量。还这些建设者消失，放弃他们在这样的努力创造了的大的结构。如何这样曾经是强大的一个社会最终倒塌？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
