|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Indeed, under similar effective stress, apparent gas permeability increases with the decreasing gas pressure although the net effective stress increases slightly (refer the data of sample SPP4, Fig. 8, as an example). True effective gas permeability of Sample SPP-4 excluding the Klinkenberg effect is accordingly estima是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Indeed, under similar effective stress, apparent gas permeability increases with the decreasing gas pressure although the net effective stress increases slightly (refer the data of sample SPP4, Fig. 8, as an example). True effective gas permeability of Sample SPP-4 excluding the Klinkenberg effect is accordingly estima
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
实际上，类似的有效应力下，表观气体渗透性的增加而减少的气体压力虽然净有效应力稍微增大（参照样品SPP4的数据，图8中，作为一个例子） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
的确，在相似的有效的重音下，明显的透气性增加有越来越少的气体压力，虽然净有效的重音有一点增加(提到数据样品SPP4，图8，为例)。样品SPP-4的真实的有效的透气性除了Klinkenberg作用的相应地估计作为适合的线的y拦截并且与那些比较确定与脉冲朽烂技术(图9)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
的确，在相似的有效的重音之下，明显的气体渗透性增量以越来越少的气体压力，虽然净有效的重音增量轻微地 (提到样品SPP4数据。 8，为例)。 样品SPP-4的真实的有效的气体渗透性除了Klinkenberg作用相应地估计作为适合的线的y拦截并且与那些比较确定以脉冲朽烂技术 (。 9). 意想不到地，在相似的有效的重音之下，渗透性确定以ISPP方法比那是几乎二个数量级更低脉冲朽烂技术。 样品 (SPP1-3) 有相似的特点，但差距在ISPP和PDP渗透性之间是更小的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
事实上，类似的有效应力下, 明显的气体渗透性随气体压力的降低虽然净有效应力略有增加 （请参阅示例 SPP4，图 8，作为例子的数据）。真实有效气体渗透性的样品 SPP-4 排除科林贝尔效应是因此估计作为拟合线 y 截取和相比那些确定脉冲衰减技术 （图 9）。出乎意料的是，类似的有效应力下, 生活方法确定的渗透率是近两个数量级低于脉冲衰减技术。样品 (SPP1-3） 有类似的特征，但生活和 PDP 的渗透率之间的差异要小得多。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
