|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Experiments may struggle to establish their role and prominence in this world of policy mess as the attention of policy makers and social actors move on from one issue or opportunity to the next. Experiments are a tool with a linear rhythm in non-linear policy process and may as a result find themselves losing the bat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Experiments may struggle to establish their role and prominence in this world of policy mess as the attention of policy makers and social actors move on from one issue or opportunity to the next. Experiments are a tool with a linear rhythm in non-linear policy process and may as a result find themselves losing the bat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
实验可能很难建立在这个世界上的政策混乱的政策制定者和社会行动者的注意自己的角色和突出移动从一个问题或机会下。
|
|
2013-05-23 12:23:18
实验也许努力建立他们的角色，并且在政策混乱这个世界的突起作为政策制订者和社会演员的注意从一个问题或机会移动向下。结果实验是有线性节奏的一个工具在非线性政策过程中，并且也许发现自己输掉相关性的争斗通过不及时地导致结果，当作为正确的“机会”是开放的时。
|
|
2013-05-23 12:24:58
实验在政策混乱作为注意的政策制订者和社会演员移动从一个问题或机会这个世界也许奋斗建立他们的角色和突起对下。 结果实验是一个工具以线性节奏在非线性政策过程中，并且也许发现自己输掉争斗为相关性通过及时地出故障与产物结果，当作为正确的`机会’是开放的时。 再，即使正确的机会把握完成实验工作在等待的结果可以有问题关于政策制订者心急。 一方面 (Jowell 2003年，) 31笔记`频繁冲突在政策周期的要求之间 并且严谨评估在另一边’。 政治压力可以是展开干预由于它的被察觉的好处结果，并且评估者也许发现时候做充分后果分析紧压了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
实验可能难以建立它们的作用和突出在这个世界中的政策困境作为决策者的注意和社会行动者从一个问题或机会前进到下一个。实验是一个线性的节奏的非线性的政策过程中的一个工具，因此可能会发现自己失去相关性之战未能及时的方式作为权利时产生的结果 '的机会之窗是开放。再一次即使抓住恰当的时机做实验工作有可以急躁的政策制定者在等待结果的问题。乔维尔大臣 （2003 年，31） 注意到 '一方面政策周期的要求和严格的评估，另一方面之间的频繁冲突'。政治压力可以推出一种干预其感知的好处，因此评估人员可能会发现做一个全面的影响分析的时候挤。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
