|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THE NOSE : Here again we have that heady, decadent aged nose, followed by layers of honey, figs, plums and exotic fruit laced with oak. Unctuous and silky this retains a wonderful freshness and vitality throughout.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THE NOSE : Here again we have that heady, decadent aged nose, followed by layers of honey, figs, plums and exotic fruit laced with oak. Unctuous and silky this retains a wonderful freshness and vitality throughout.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
鼻子：在这里我们再次有令人兴奋的，颓废的中年鼻子，其次是蜂蜜，无花果，李子和热带水果层镶有橡木。
|
|
2013-05-23 12:23:18
鼻子：这里我们再安排那兴奋，腐蚀年迈的鼻子，跟随由被系带的蜂蜜、无花果、李子和异乎寻常的果子层数与橡木。似油和柔滑这始终保持美妙的生气勃勃和生命力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
鼻子： 我们再这里食用兴奋的那，腐蚀年迈的鼻子，跟随由蜂蜜层数，被系带的无花果、李子和异乎寻常的果子与橡木。 似油和柔滑这始终保留美妙的生气勃勃和生命力。
|
|
2013-05-23 12:26:38
鼻子： 在这里再一次我们有那令人陶醉，颓废的老年的鼻子，其次是蜜、 无花果、 李子和奇异的水果，含有与橡木的图层。油腔滑调、 柔滑，这将保留精彩的新鲜和活力在整个。
|
|
2013-05-23 12:28:18
鼻子：在这里再次我们有那个浓烈，颓废变老的鼻子，接着是蜜糖，无花果，李子和利用橡树被饰以花边的异国情调的水果的分层。Unctuous 和这保留的 silky 一个精采的精神饱满和活力到处。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
