|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Select “Yes” to include or “No” to exclude an overhaul in the last year of the Life Cycle Cost analysis. Example : if a HVAC overhaul is done every 10 years on a vehicle with a 30 years life, normally the year 30 overhaul should be excluded.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Select “Yes” to include or “No” to exclude an overhaul in the last year of the Life Cycle Cost analysis. Example : if a HVAC overhaul is done every 10 years on a vehicle with a 30 years life, normally the year 30 overhaul should be excluded.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在生活周期费用分析的最后一年选择“是”包括或“不”排除检修。例子：如果HVAC检修完成每10年在一辆车与30年生活，应该通常排除年30检修。
|
|
2013-05-23 12:24:58
选择“是” “没有”包括或排除检修在生活周期费用分析的最后一年。 例子： 如果HVAC检修完成每10年在一辆车以30年生活，应该通常排除年30检修。
|
|
2013-05-23 12:26:38
选择"是"以包括或"No"来排除检修中的寿命周期费用分析的最后一年。示例： 如果暖通空调检修做每 10 年就 30 年生活的车辆，通常 30 年大修一次，应该排除。
|
|
2013-05-23 12:28:18
选取“Yes 包括或没有”排斥一次彻底改造在去年生命周期的成本分析中。例子：如果一次 HVAC 彻底改造每隔 10 年跟一个 30 年的生命一起在一辆车辆上完成，通常年 30 彻底改造应该被排斥。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
