|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thank you for your email. Unfortunately our stock for Ezy Turn Polar had depleted due to recent sales. Next incoming shipment will be end October 2014. Please advise if you still interested to pursue the order. We apologize for this short coming.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thank you for your email. Unfortunately our stock for Ezy Turn Polar had depleted due to recent sales. Next incoming shipment will be end October 2014. Please advise if you still interested to pursue the order. We apologize for this short coming.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢您的来信。
|
|
2013-05-23 12:23:18
谢谢您的电子邮件。不幸地我们的极性Ezy的轮的股票耗尽了由于最近销售。下接踵而来的发货将是10月底2014年。请劝告您是否仍然感兴趣追求命令。我们为这短来道歉。
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢您的电子邮件。 不幸地我们的股票为Ezy轮极性耗尽了由于最近销售。 下接踵而来的发货将是10月底2014年。 请劝告您是否仍然感兴趣追求命令。 我们为这短来道歉。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢您的电子邮件。不幸的是由于最近销售耗尽了我们的液压锚头转极地的股票。下一个传入的装运将是结束 10 月 2014 年。请告知如果你仍然感兴趣追求秩序。这短的即将来临，我们深表歉意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
谢谢你的电子邮件。很遗憾我们的对于 Ezy 转折点极的股票耗尽由于最近的销路。下一个进来的发货 10 月将是终止 2014 年。请提供意见如果你仍对感兴趣从事订购。我们对于这个短的到达深表歉意。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
