|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I'm so sorry for my poor Chinglish so the following will be expressed in Japanese (Thanks to my personal translation,My wife,)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I'm so sorry for my poor Chinglish so the following will be expressed in Japanese (Thanks to my personal translation,My wife,)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我为我恶劣的中式英语是很抱歉，因此下列用日文(对我的个人翻译，我的妻子的感谢将被表达)
|
|
2013-05-23 12:24:58
我是，很抱歉为我恶劣的Chinglish，因此以下用日本由于 (将被表达我的个人翻译，我的妻子，)
|
|
2013-05-23 12:26:38
我很抱歉为我可怜的中式英语，所以下面将表示在日本 （由于我个人的翻译，我的妻子）
|
|
2013-05-23 12:28:18
我这样对我的粗略的中式英语感到遗憾所以以下内容将以日本人表示 ( 多亏我的私人的翻译，我的妻子， )
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
