|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Rather high values of hardness in weld HAZ area from cracked plant components have been observed .The specimen used in the present study also showed significant hardening in the HAZ area, Fig. 3. Fabrication procedures such as surface finishing or grinding can produce a hardened surface [1,3,5]. High values of hardness是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Rather high values of hardness in weld HAZ area from cracked plant components have been observed .The specimen used in the present study also showed significant hardening in the HAZ area, Fig. 3. Fabrication procedures such as surface finishing or grinding can produce a hardened surface [1,3,5]. High values of hardness
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
硬度从裂化植物成分相当高的值，在焊接HAZ区域已观察到，在本研究中使用.The样品也显示显著硬化的HAZ区域，图
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
相当坚硬的上限值在焊接HAZ区域从破裂的植物组分被观察了。用于本研究也显示的重大硬化的标本在HAZ地区。 3. 制造规程例如表面精整或研可能导致被硬化的表面 (1,3,5)。 坚硬的上限值在焊接HAZ区域是由收缩造成的在焊接过程期间： 一张力硬化。 Angeliu等。 报告张力在10%范围内在焊接HAZ区域共同地被观察了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
观察了焊缝热影响区面积从破裂的植物成分中硬度较高值。在本研究中也表现出显著硬化在焊接热影响区面积，图 3 中使用的试样。制作程序，如整理或磨削表面可以产生淬硬的表面 [1,3,5]。高硬度焊缝热影响区区域中的值都收缩造成的焊接过程中： 一种的应变硬化。安杰柳 et al.报道株在 10%的范围内，通常观察焊缝热影响区面积。
|
|
2013-05-23 12:28:18
相当高难度的值在从破裂的植物组件中焊接 HAZ 地区观察了在目前的研究中使用的 .The 样本也显示显著在 HAZ 地区变强硬，无花果。3.装配工程序例如公开化结束或折磨可以生产一个变强硬的表面 (1,3,5)。高难度的值在焊接 HAZ 地区在焊接过程期间由 shrinkage 造成：一种变强硬类型。Angeliu 等等。报道在系列 10% 方面的类型通常观察上焊接 HAZ 地区。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
