|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：First of all, I would like to extend my gratitude for the effort you have made in meeting us in Huanghai factory last Saturday. We will prepare the necessary things as required during our meeting and will get back to you soon to formalize our requirements for SGS inspection services.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
First of all, I would like to extend my gratitude for the effort you have made in meeting us in Huanghai factory last Saturday. We will prepare the necessary things as required during our meeting and will get back to you soon to formalize our requirements for SGS inspection services.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
首先，我谨致以感谢您在满足我们工厂黄海上周六所作的努力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
首先，我希望扩大我的您在上星期六遇见做了我们在黄海工厂的努力的谢意。我们将准备必要的事如所需求在我们的会议期间，并且很快回答您形式化我们的SGS检查服务的要求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
首先，我希望扩大我的谢意为您在会议做了我们在Huanghai工厂最后星期六的努力。 我们将准备必要的事如所需求在我们的会议期间，并且很快得到回到您形式化我们的SGS检查服务的要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
首先，我想你在星期六举行会议，我们在黄海工厂去年的努力的谢意。我们将准备作为所需的必要的东西在我们的会议期间，会很快回来给你，正式确定我们 SGS 检验服务的要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
首先，我为努力想要提供我的感激你有使变得在黄海工厂上个星期六会见我们方面。我们在我们的会议期间根据需要将准备必要事情，并将回到你即将使我们的 SGS 检验服务的要求正式。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
