当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：Please assist to arrange partial delivery for this order as customer would like to get available items first within this week是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
Please assist to arrange partial delivery for this order as customer would like to get available items first within this week
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
请协助安排此订单分批交货为客户想在本周内首次获得可用的项目
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因为顾客希望得到可利用的项目首先在本周内，请协助安排这顺序的部份交付
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为顾客希望得到可利用的项目首先在这个星期之内，请协助安排部份交付为这顺序
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请协助安排部分交货这份订单是客户想要获得可用物料在本周内第一
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
请为这种次序安排部分发送的帮助当客户想要有空条款这个星期中的第一
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭