当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The current TRI toxic chemical list contains 594 individually-listed chemicals and 30 chemical categories (including three categories containing 62 specifically-listed chemicals). If the members of the three delimited categories are counted as separate chemicals, the TRI Program covers 683 chemicals and chemical catego是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The current TRI toxic chemical list contains 594 individually-listed chemicals and 30 chemical categories (including three categories containing 62 specifically-listed chemicals). If the members of the three delimited categories are counted as separate chemicals, the TRI Program covers 683 chemicals and chemical catego
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
目前三有毒化学品清单包含594单独上市的化学品和化学品30类(包括含62具体上市的化学品三大类) 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当前三毒性化工名单包含594种单独列出的化学制品和30个化工类别(包含62种具体列出的化学制品)的包括三个类别。如果三个被划定的类别的成员算作是分开的化学制品,三节目包括683个化学制品和化学制品类别(即, 594 + 27 + 62)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当前三毒性化工名单包含594种单独列出的化学制品和30个化工类别 (包括包含62种具体列出的化学制品的三个类别)。 如果三个被划定的类别的成员算作是分开的化学制品,三节目包括683个化学制品和化学制品类别 (即, 594 + 27 + 62)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
当前三有毒化学品清单包含 594 单独列出的化学品和 30 化学类别 (包括三个类别包含 62 具体列出的化学物质)。如果三个分隔类别的成员都算作单独化学品,三程序涵盖 683 化学品和化学类别 (即,594 + 27 + 62)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
当前三有毒化学列表包含 594 种 individually 列表的化学制品和 30 化学分类 ( 包括包含 62 种特别地列出的化学制品的三分类 )。如果三被定界限的分类的成员被计算作为个别的化学制品,三程序包括 683 种化学制品和化学分类 ( 即, 594 + 27 + 62)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭