|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Fire test certificates of valves previously tested according to previous editions of ISO 10497 and to similar internationally recognized fire test standards are also acceptable.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Fire test certificates of valves previously tested according to previous editions of ISO 10497 and to similar internationally recognized fire test standards are also acceptable.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
阀门耐火试验证书，根据以前的版本的ISO 10497 ，并以类似的国际公认的防火测试标准进行测试之前也是可以接受的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据ISO 10497的早先编辑前次试验的阀门发射试验证明和对相似的国际公认的发射试验标准也是可接受的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
火根据ISO 10497的早先编辑前次试验的阀门测试认证和到相似的国际上被认可的火测试标准也是可接受的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
火以前测试是根据前一版本的 ISO 10497 阀门试验证书，到类似国际公认火灾测试标准也是可以接受。
|
|
2013-05-23 12:28:18
阀门的火测试证书以前被测试的根据以前的版本同 10497 和到类似国际认可的火测试标准也是可接受的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
