|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：8. TERMS OF PAYMENT: By Irrevocable, Non transferable issued by top prime bank BG + TT，or by SBLC+TT(subject to seller’s and Buyer’s approval). Payment is made to the Seller’s mandate, as declared in the contract.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
8. TERMS OF PAYMENT: By Irrevocable, Non transferable issued by top prime bank BG + TT，or by SBLC+TT(subject to seller’s and Buyer’s approval). Payment is made to the Seller’s mandate, as declared in the contract.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
8，付款方式：通过由最高贷银行BG + TT发出不可撤销，不可转让，或备用信用证+ TT （可予卖方和买方的批准） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
8. 付款期限：由一成不变， SBLC+TT发布的由顶面头等银行BG + TT，或者非可转移(须经卖主的和买家的批准)。付款在合同付给卖主的命令，如被宣称。
|
|
2013-05-23 12:24:58
8. 付款期限： 由一成不变， SBLC+TT发布的由顶面头等银行BG + TT，或者非可转移(须经卖主的和买家的批准)。 付款在合同付给卖主的命令，如被宣称。
|
|
2013-05-23 12:26:38
8.职权范围的付款方式： 由不可撤销的、 可转让的非出具顶总理银行 BG + TT，or 的备用信用证 + TT(subject to seller's and Buyer's approval)。支付给卖方的任务，如在合同中声明。
|
|
2013-05-23 12:28:18
8.付款条件：通过不能取消，非可转换发行通过最高主要的银行 BG + TT，或通过 SBLC+TT(subject to seller's and Buyer's approval)。付款按卖主的委任制作，如在合同中声明。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
