|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Born in the Industrial Revolution, the factory has long been considered like a \"monster\" of iron, subjugating the individual to the collective in an act of mass dehumanisation.Turning away from the pure functionality for which it was built, the factory is evolving into an aesthetic space, sometimes transformed into m是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Born in the Industrial Revolution, the factory has long been considered like a \"monster\" of iron, subjugating the individual to the collective in an act of mass dehumanisation.Turning away from the pure functionality for which it was built, the factory is evolving into an aesthetic space, sometimes transformed into m
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
诞生于工业革命，工厂一直被认为是铁一样的\ “怪兽\ ” ，征服个人到集体大规模dehumanisation.Turning远离了它是建立在纯功能性的行为，工厂
|
|
2013-05-23 12:23:18
负担在工业革命，工厂长期被考虑了象a \\ “妖怪\\”铁，征讨对集体的个体许多灭绝人性行动的。转动远离它被修造的纯净的功能，工厂转变成审美空间，有时被变换成现代顶楼或当代艺术博物馆。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在工业革命负担，工厂长期被考虑了象a \ “妖怪\”铁，征讨个体对集体在许多灭绝人性行动。转动从它被修造的纯净的功能，工厂转变成审美空间，有时被变换成现代顶楼或当代艺术博物馆。 在这工作以为特色的惊奇的相片帮助我们再发现线容量、纯净，秀丽和惊人这些钢被去骨的纪念碑现代建筑学。
|
|
2013-05-23 12:26:38
出生于工业革命，工厂一直被认为像 \"monster\"的铁，征服到个体对集体在大规模非人化确定的行为。至于它建成的纯的强大功能，工厂演变成的审美空间，有时会转化成现代阁楼或当代艺术博物馆。令人惊讶的摄影作品在这项工作帮助我们重新发现的卷，纯度的线、 美丽和令人震惊现代建筑的这些钢骨架的纪念碑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在工业革命出生，工厂长期被认为了是类似 \ 铁的“monster\”，征服个人到集体在离开纯功能的大量的 dehumanization.Turning 的一次行动中其中，它被建造，工厂在发展为一个美感的空间，有时转化成现代阁楼或当代艺术的一所博物馆。令人惊讶的照片以这份工作起重要作用帮助我们重新发现容量，纯度的线，美丽，这些钢-boned 的纪念碑的致命现代建筑。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
