|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As long as BOSCH provides production and testing equipment, especially equipment and installations within the scope of purchase of supplies to the SUPPLIER, they should be marked as property of BOSCH. The SUPPLIER is responsible for intactness and proper function and initiates maintenance and repair.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As long as BOSCH provides production and testing equipment, especially equipment and installations within the scope of purchase of supplies to the SUPPLIER, they should be marked as property of BOSCH. The SUPPLIER is responsible for intactness and proper function and initiates maintenance and repair.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
只要博世提供购买耗材的供应商范围内的生产和检测设备，特别是设备和装置，它们应该被标记为博世的财产。
|
|
2013-05-23 12:23:18
只要BOSCH提供生产和试测器材、特别是设备和设施在供应的范围内购买给供应商，应该标记他们成BOSCH物产。供应商负责未经触动和适当的作用并且创始维护和修理。
|
|
2013-05-23 12:24:58
只要BOSCH提供生产和试测器材、特别是设备和设施在供应的范围内购买给供应商，应该标记他们作为BOSCH物产。 供应商负责未经触动和适当的作用并且创始维护和修理。
|
|
2013-05-23 12:26:38
只要博世提供生产和检测设备，特别是设备和设施范围内的购买用品的供应商，它们应该被标记为博世的属性。供应商负责完好和适当的功能和同修保养和维修。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
