|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Due to system issues, access to your Scottrade account is temporarily unavailable until approximately 2:00 p.m. EST. Orders placed this morning that resulted in an order ID were submitted for execution even though a confirmed report was not displayed. Please note that calling your branch office may result in longer tha是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Due to system issues, access to your Scottrade account is temporarily unavailable until approximately 2:00 p.m. EST. Orders placed this morning that resulted in an order ID were submitted for execution even though a confirmed report was not displayed. Please note that calling your branch office may result in longer tha
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于系统问题，获取您的史考特帐户暂时无法使用，直到大约下午2:00 EST 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于系统发布，对您的Scottrade帐户的通入大约临时地是无法获得的直到2:00 p.m. EST。命令安置了那今天上午导致命令ID为施行递交了，即使一个被证实的报告未被显示。请注意:打电话给您的分部也许导致长期比通常占用时间。我们为不便道歉和做对与我们的客户解决所有发生的问题的以具体情况工作
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于系统问题，对您的Scottrade帐户的通入近似地临时地是无法获得的直到2:00 p.m。 EST. 命令安置了那今晨导致顺序ID为施行递交了，即使一个被证实的报告未被显示。 请注意:打电话给您的分部也许导致长期比通常占用时间。 我们为不便道歉和做到与我们的客户解决所有发生的问题的以具体情况工作
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于系统问题，对您的史考特证券帐户的访问是暂时不可用，大约 2:00 下午时 est。 订单今天早上，导致订单 ID 提交之前执行即使证实的一份报告不会显示。请注意调用你的分支办公室可能会导致比往常按住时间长。我们的不便表示歉意，并致力于与我们的客户以个人的身份来解决由此产生的任何问题
|
|
2013-05-23 12:28:18
由于系统发行，存取到你的 Scottrade 帐户是临时难以获得的直到大约下午 2 点EST.订单放置导致一个次序身份证的今天早上为执行被提交，即使一份被确认的报告没被显示。请注意：打电话给你的分公司愿比平常更长期导致控制时期。我们对于不便深表歉意和承诺在一个单独基础上与我们的客户携手合作解决任何发生问题
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
