“The quality of decision is like the well-timed swoop of a f的翻译是：什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

当前位置：首页 » 翻译

匿名	关注：1 2013-05-23 12:21 求翻译：“The quality of decision is like the well-timed swoop of a falcon which enables it to strike and destroy its victim.”是什么意思？待解决悬赏分：1 - 离问题结束还有 “The quality of decision is like the well-timed swoop of a falcon which enables it to strike and destroy its victim.” 问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 “决策的质量是像猎鹰使其能够打击并摧毁它的受害者的同时，定时趁虚而入。 ”

匿名	2013-05-23 12:23:18 “决定的质量是象使它触击和毁坏它的受害者猎鹰的适时的猛扑”。

匿名	2013-05-23 12:24:58 “决定的质量是象使它触击和毁坏它的受害者猎鹰的适时的猛扑”。

匿名	2013-05-23 12:26:38 "决策的质量就像一只猎鹰，使它能够攻击并摧毁它的受害者时宜一举"。

匿名	2013-05-23 12:28:18 “决定的质量是类似的使它”能够“打和打败其受害者的一头猎鹰的好地为定时的猛扑。”

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

求翻译：“The quality of decision is like the well-timed swoop of a falcon which enables it to strike and destroy its victim.”是什么意思？