求翻译：our highly qualified and experienced staffs take utmost care in preparing error-free shipping documents assuring hassle-free smooth transactions是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

our highly qualified and experienced staffs take utmost care in preparing error-free shipping documents assuring hassle-free smooth transactions

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我们的高素质，经验丰富的员工采取极为谨慎的准备无差错的货运单据确保无忧交易顺畅

匿名	2013-05-23 12:23:18 我们保重在准备无错的托运文件的最大保证容易的光滑的交易的非常有资格和老练的职员

匿名	2013-05-23 12:24:58 我们的保重最大保证无争论的光滑的交易的高度合格的和有经验的职员在准备没错误的托运文件

匿名	2013-05-23 12:26:38 我们高素质、经验丰富的员工最大限度照顾在编写无错误的装运单据保证交易顺畅无忧

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号