|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：smoke oozes not just from visible seams that have unintentionally caught fire in opencut mines, but from the cracks in nearby ground beneath one’s feet, leaving the charred and ash-like ground spongy.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
smoke oozes not just from visible seams that have unintentionally caught fire in opencut mines, but from the cracks in nearby ground beneath one’s feet, leaving the charred and ash-like ground spongy.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
烟渗出不只是从已经无意起火在露天矿山可见的接缝，但是从裂缝中下方的一个的脚附近的地面上，留下烧焦和灰样地松。
|
|
2013-05-23 12:23:18
烟渗流不仅从在明堑的矿无心地着了火的可看见的缝，但是从在附近的地面的镇压在你的脚下，留下被烧焦的和象灰地面吸水。
|
|
2013-05-23 12:24:58
烟在附近的地面渗流不仅从在opencut矿有意无意地捉住了火的可看见的缝，但从镇压在一.的脚之下，留下烧焦和灰象地面吸水。
|
|
2013-05-23 12:26:38
烟都流露出不只是从可见的接缝处，无意中有著火的露天矿山，但从在一个人的脚下，离开海绵状烧焦和灰状地面附近地面的裂缝。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
