|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Su currently isn't working-taking a break for a while after he was laid off. Although headhunters are apparently after him, he has rebuffed them to date, pursuing writing a book on management in China.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Su currently isn't working-taking a break for a while after he was laid off. Although headhunters are apparently after him, he has rebuffed them to date, pursuing writing a book on management in China.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
苏目前没有工作，正在休息了一会儿后，他被解雇了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在他被解雇了后， Su有一阵子当前不工作采取断裂。虽然猎头者显然地是在他以后，他迄今拒绝了他们，追求写书在管理在中国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在他被解雇了之后， Su有一阵子当前不工作采取断裂。 虽然猎头者明显地是在他以后，他迄今拒绝了他们，追求写书在管理在中国。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
Su 当前不是工作拿的一次休息一会儿他被解雇后。虽然猎头显然在他之后，他迄今回绝了他们，从事著作关于在中国的管理的一本书。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
