|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Its streetfighter pretentions are evident in the styling as well, although the S1000 incorporates more bodywork in its design than Suzuki's skimpy SFV650 middleweight (formerly known as the Gladius).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Its streetfighter pretentions are evident in the styling as well, although the S1000 incorporates more bodywork in its design than Suzuki's skimpy SFV650 middleweight (formerly known as the Gladius).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其streetfighter pretentions是显而易见的造型为好，虽然S1000采用了更多的车身在设计上比铃木的轻薄SFV650中量级（原名剑宗） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它的streetfighter pretentions是显然的在称呼，虽然S1000比铃木的吝啬的SFV650体重中等的人合并在它的设计的更多车体(以前叫作Gladius)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它的streetfighter pretentions是显然的在称呼，虽然S1000在它的设计比铃木的吝啬的SFV650体重中等的人合并更多车体 (以前以Gladius著名)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
其街头霸王装腔作势是明显在造型中一样好，虽然 S1000 包含了更多的车身在其设计中比铃木的轻薄 SFV650 中量级 （以前称为短剑）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
其 streetfighter pretentions 在款式中也是明显的，虽然 S1000 将更多车身修理纳入其设计比 Suzuki 的吝啬的 SFV650 中量级选手 ( 以前称为短剑 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
