|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Payment shall be effected by CSSC HK with the bank in HONG KONG upon the delivery advice and concerned documents be sent by the Seller to CSSC HK according to Clause 9 and 10 specified in the Contract.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Payment shall be effected by CSSC HK with the bank in HONG KONG upon the delivery advice and concerned documents be sent by the Seller to CSSC HK according to Clause 9 and 10 specified in the Contract.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
应付款中船港来实现与在交货建议和有关文件在香港的银行可以由卖方根据合同中规定的第9条和第10发送到船港。
|
|
2013-05-23 12:23:18
付款将由与银行的CSSC HK影响在交付忠告的香港，并且在合同卖主寄发有关的文件到CSSC HK根据条目9和10指定的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
付款将由CSSC HK在香港影响与银行在交付忠告，并且在合同卖主寄发有关的文件到CSSC HK根据条目9和10指定的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
付款应在与银行香港交货意见后受 CSSC 港元和有关文件送交由卖方 CSSC 港元订的第 9 和 10 在合同中指定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
付款将在发送建议上在香港跟银行一起被 CSSC 香港实现和关心文件被对于根据第 9 条和 10 的 CSSC 香港的卖主送指定在合同中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
