|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Due to our sale term made a mistook and missed this GG. But the bag's delivery date is coming. So, we need your help to push your production and send them to us by courier as earliest as possible. Please advise the best delivery date to us after checking. Thank you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Due to our sale term made a mistook and missed this GG. But the bag's delivery date is coming. So, we need your help to push your production and send them to us by courier as earliest as possible. Please advise the best delivery date to us after checking. Thank you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于我们的销售术语做出了误把和错过了这个GG 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于我们的做a的售货条件弄错了并且错过了这个GG。但是袋子的交货日期来临。因此，我们需要您的帮助推挤您的生产和一样及早送他们到我们由传讯者尽可能。请劝告最佳的交货日期给我们在检查以后。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于我们的做a的售货条件弄错了并且错过了这GG。 但袋子的交货日期来临。 如此，我们需要您的帮助推挤您的生产和一样及早送他们到我们由传讯者尽可能。 请劝告最佳的交货日期对我们在检查以后。 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于我们出售的任期作出误解了，错过了这个 GG。但袋交货日期即将到来。所以，我们需要你的帮助，推动您的生产并发送给我们通过快递尽可能最早。请告知检查后对我们最佳的交货日期。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
