当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们自愿结为夫妻,从今天开始,我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务,上孝父母,下教子女,互敬互爱,互信互勉,互谅互让,相濡以沫,钟爱一生!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们自愿结为夫妻,从今天开始,我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务,上孝父母,下教子女,互敬互爱,互信互勉,互谅互让,相濡以沫,钟爱一生!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
We voluntarily married, starting today, we will jointly take up the marriage, responsibilities and obligations entrusted to us, the parents, filial piety, the next to teach their children, mutual respect and mutual love, trust one another, mutual understanding, each other, love life!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We have volunteered as man and wife, starting from today, we will be jointly shoulder responsibility entrusted to us by the marriage, and the Howard Young parents and obligations, the education of their children, mutual respect and mutual love, and mutual trust, mutual respect, mutual understanding
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Our voluntary knot for the husbands and wives, starts from today, we together will shoulder the marriage to entrust with our responsibility and the duty, on the filial piety parents, will get down teach the children, will mutually love and respect, the mutual confidence will make an effort mutually,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We made couple voluntary, starting today, together we will shoulder our responsibilities and obligations of marriage, on filial piety parents, teaches children under, mutually respect and love, trust and we should be, mutual understanding, mutual help and relief in time of poverty, love life!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
We made couple voluntary, starting today, together we will shoulder our responsibilities and obligations of marriage, on filial piety parents, teaches children under, mutually respect and love, trust and we should be, mutual understanding, mutual help and relief in time of poverty, love life!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭