|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：manya only receives messages from contacts on his contact list or from contacts that have registered their phone number. In order to send manya a message, please register your phone number to ICQ, or add manya to your contact list, and once manya adds you to his contact list you can send manya messages是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
manya only receives messages from contacts on his contact list or from contacts that have registered their phone number. In order to send manya a message, please register your phone number to ICQ, or add manya to your contact list, and once manya adds you to his contact list you can send manya messages
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
马尼亚只能从他的联系人列表或从已登记的电话号码，联系人的联系人接收消息。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
manya在他的联络名单只收到消息从联络或从登记了他们的电话号码的联络。 为了寄发manya消息，请登记您的电话号码到ICQ或者增加manya到您的联络名单，并且，一旦manya增加您到他的联络名单您能传送manya信息
|
|
2013-05-23 12:26:38
玛妮雅只接收消息，从他的联系人名单中的联系人或从已登记他们的电话号码的联系人。为了发送一条消息的玛妮雅、 请注册您的电话号码到 ICQ，或向您的联系人列表，和一旦玛妮雅将您添加到其联系人列表中添加玛妮雅，您可以发送玛妮雅的消息
|
|
2013-05-23 12:28:18
很多仅从联系或收到来自联系有关他的联系列表的消息那注册了他们的电话号码。要发出很多信息，请向 ICQ 注册你的电话号码，或补充说很多到你的联系列表，曾经很多将你添加至你可以发送的他的联系列表很多消息
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
