|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Rather a narrow crack-width makes the mass transport between the crack tip and the outside very difficult. It has been reported that oxygen depleted very quickly with distance inward from the bulk surface into the crack and ECP decreases rapidly simultaneously [37]. During the changing of the crack tip environment, the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Rather a narrow crack-width makes the mass transport between the crack tip and the outside very difficult. It has been reported that oxygen depleted very quickly with distance inward from the bulk surface into the crack and ECP decreases rapidly simultaneously [37]. During the changing of the crack tip environment, the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而窄的裂缝宽度，使裂纹尖端和外部之间的质量传递很困难的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
相反一个狭窄的裂缝宽度做在高明的技巧和非常困难的外部之间的质量输运。据报道氧气非常迅速耗尽与从大块表面的距离内部入裂缝和ECP同时迅速地减少[37]。在改变高明的技巧环境期间，裂纹发展率变动也许因而也影响高明的技巧环境和界面氧化膜。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个狭窄的裂缝宽度宁可做许多运输在裂缝技巧和外部之间非常困难。 它被报道氧气非常迅速耗尽与距离内部从大块表面入裂缝和ECP减退迅速地同时 (37)。 在改变裂缝技巧环境期间，裂缝生长率变动也许因而也影响裂缝技巧环境和界面氧化膜。 由于种类的有限的许多运输率在大块环境和裂缝之间打翻，并且由于水化学和氧化作用率之间的协同作用的互作用在裂缝技巧，裂缝技巧水化学的发展也许在到达平稳的情况之前相对地需要很长时间为高裂缝生长率在高ECP。 裂缝生长率取决于裂缝技巧strainrate和地方氧化作用动能学。
|
|
2013-05-23 12:26:38
而是狭窄的裂缝宽度使得裂纹尖端与外界之间的传质非常困难。据报与距离从散装表面向内入的裂纹和 ECP 非常迅速地耗尽氧气迅速同时减小 [37]。裂纹尖端环境，裂纹扩展速率的变化也在变化因而可能影响裂纹尖端环境及界面氧化膜。批量环境与裂纹尖端，物种的有限的大规模运输速度和水化学和裂纹尖端的氧化速率之间协同相互作用，裂纹尖端水化学的发展可能需要相对较长的时间才到达高裂纹扩展速率在高 ECP 的稳定条件。裂纹扩展速率取决于的裂纹尖端象是和局部氧化动力学。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
