当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I am very surprised that so quickly after our discussion yesterday you have been able to address the issues identified. Please could you highlight the changes you have made and return an annotated version of the marking sheets I passed to you with the changes reported against each item. This will allow me to quickly se是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I am very surprised that so quickly after our discussion yesterday you have been able to address the issues identified. Please could you highlight the changes you have made and return an annotated version of the marking sheets I passed to you with the changes reported against each item. This will allow me to quickly se
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我很惊讶的是,经过这么快昨天我们讨论,你已经能够解决发现的问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在我们的讨论昨天您能论及辨认后的问题我非常惊奇那么迅速。请可能您突出您做了的变动和退回我通过给您有变动的报告反对每个项目标记图的一个附注的版本。这将允许我迅速看您怎么反应了评论。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在我们的讨论昨天您能论及辨认之后的问题我非常惊奇那么迅速。 可能您请突出您做了的变动和退回我通过对您与变动报告反对每个项目标记图的一个附注的版本。 这将允许我迅速看怎么您反应了评论。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我很惊讶这么快我们讨论昨天后你已经能够解决确定的问题。请您可以突出显示的更改有并返回注释的版本标记表表我举报的每一项的变化传递给你。这将允许我快速查看您如何答复意见。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我很感到惊讶那这样快速在我们的讨论之后昨天你能处理问题确定。请可以你强调你做出了的变化和归还我以反对每项条款被报告的变化递给你的评分单子的一个作注解的版本。这将允许我快速看见怎样你应答了评论。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭