当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In a speech to South Korean President Park Geun-Hye and top officials, Francis acknowledged the challenge of breaking down walls of "distrust and hatred" but said the quest for inter-Korean reconciliation was one that had implications for "the stability of the entire area and indeed of the whole war-weary world是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In a speech to South Korean President Park Geun-Hye and top officials, Francis acknowledged the challenge of breaking down walls of "distrust and hatred" but said the quest for inter-Korean reconciliation was one that had implications for "the stability of the entire area and indeed of the whole war-weary world
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在演讲中,以韩国总统朴槿惠和高级官员,弗朗西斯承认打破“不信任和仇恨”墙的挑战,但表示寻求朝韩和解是一个有含义为“整个的稳定性
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在对韩国总统朴槿惠和高级官员的讲话,弗朗西斯承认了划分“不信任和仇恨”墙壁的挑战,但是说对两韩之间的和解的搜寻是有“整个区域稳定的涵义和的确整体战争厌倦世界的一个
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在讲话对南韩Park Geun-Hye和高级官员, Francis总统承认了划分“不信任和仇恨”墙壁的挑战,但说对两韩之间的和解的搜寻是有涵义为“整个区域稳定和的确整体战争疲倦的世界的一个
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
韩国总统朴槿惠和高级官员发表讲话,Francis 承认的拆墙"的不信任和仇恨"的挑战,但说对韩朝和解的追求是对"稳定的整个地区和事实上的整个饱受战争蹂躏的世界产生了影响
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在给南韩帕克 Geun-Hye 总统和高级官员的演讲中,法朗西丝承认打破“不信任和憎恨”的墙的挑战但是说搜寻南北朝鲜间的和解是一那为“整个地区的稳定性有暗示和确实整个战争疲倦的世界中 ”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭