求翻译：No sooner had she spoken than down the chimney tumbled two feet from which the flesh had rotted. The old woman's eyes bulged with terror.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

No sooner had she spoken than down the chimney tumbled two feet from which the flesh had rotted. The old woman's eyes bulged with terror.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 不早了，她比了下去烟囱口语下跌2英尺从肉体已经腐烂。

匿名	2013-05-23 12:23:18 没有快有她讲话比击倒烟囱翻滚了骨肉烂掉了的两英尺。老妇人的眼睛凸起与恐怖。

匿名	2013-05-23 12:24:58 没有快让她讲了话比击倒烟囱翻滚了骨肉烂掉了的二英尺。老妇人的眼睛凸起了以恐怖。

匿名	2013-05-23 12:26:38 她刚从其肉体已经腐烂了的重挫两脚从烟囱里下来说话比。老女人的眼睛鼓鼓囊囊装满了恐怖。

匿名	2013-05-23 12:28:18 一有她说比下跌烟囱肉使哪个腐坏了摔倒。老妇人的眼睛拿着恐怖的事膨胀。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号