当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:this rich, crimson coloured red wine displays jammy notes of blackberry and currents with lifted bold aromas of black pepper and vanilla, typical of the iconic barossa valley shiraz that australia is most famous for . this wine has been barrel-aged in a mixture of french and american hogsheads to further complex the ar是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
this rich, crimson coloured red wine displays jammy notes of blackberry and currents with lifted bold aromas of black pepper and vanilla, typical of the iconic barossa valley shiraz that australia is most famous for . this wine has been barrel-aged in a mixture of french and american hogsheads to further complex the ar
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这种丰富的,绯红色的黑莓红酒显示器轻易的笔记和电流,取消加粗的黑胡椒和香草的香气,典型的标志性的巴罗莎谷西拉是澳大利亚最有名的的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这富有,绯红色上色了黑莓和潮流红葡萄酒显示粘上果酱的笔记与黑胡椒和香草被举的大胆的芳香,特点偶象巴罗莎山谷设拉子澳大利亚是最著名的为。这酒在混合物桶变老了法语,并且对进一步复合体的美国hogsheads芳香和味道夺取了内。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这浓,绯红色色的红葡萄酒显示黑莓和潮流jammy笔记与黑胡椒和香草被举的大胆的芳香,特点偶像barossa谷shiraz澳洲是最著名的为。 这酒在混合物桶变老了法语,并且美国hogsheads对进一步复合体芳香和味道夺取了内。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这个丰富,深红的颜色红酒显示果酱的黑莓和电流与大胆黑胡椒和香草的芳香,设拉子,澳大利亚是最出名的是典型的标志性巴罗莎山谷。这种酒已经被桶-老年人在法国和美国桶内捕获的香气和味道的进一步复杂的混合物。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这富人,深红色给红酒上色以被提高的粗体显示黑莓和流的粘上果酱的注释芳香黑色胡椒和香草中,典型偶像的 barossa 峡谷中澳大利亚最以其著名的 shiraz。这种酒在法国和美国大桶的一个混合中是桶使变老的促进建筑群芳香和滋味获取中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭