|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But in some sources gavel also is identified as a type of mason\'s tool, in which case the extended meaning may be via freemasonry. As a verb, by 1887, from the noun. Old English had tabule \"wooden hammer struck as a signal for assembly among monks,\" an extended sense of table (n.).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But in some sources gavel also is identified as a type of mason\'s tool, in which case the extended meaning may be via freemasonry. As a verb, by 1887, from the noun. Old English had tabule \"wooden hammer struck as a signal for assembly among monks,\" an extended sense of table (n.).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但在一些消息来源槌也被确定为一类梅森\的工具，在这种情况下，引申义可以通过共济会。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在延长的意思也许是通过同病相怜情况下，但是在有些来源惊堂木也被辨认作为泥工\\ ‘s工具的类型。作为一个动词，在1887之前，从名词。老英语有作为汇编的一个信号\\ “木锤子被触击的tabule在修士， \\”中延长的感觉桌(n.)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但是在一些来源中槌也，在这种情况下，被认出是 mason\ 的工具的一种类型广泛意思可能通过共济会的组织会员。从名词，在 1887 年以前，作为一个动词。老英国人有 tabule \“木制的锤子侵袭作为在修道士中对于集会的一个信号， \”桌子的一种广泛意义 (n.)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但在有些来源木槌也确定作为 mason\ 的工具，在该案件的引申意义可能是通过共济会的一种类型。作为一个动词，通过 1887 年，从这个名词。古英语了锤作为之间的僧侣，大会的信号被触击的 tabule \"wooden \"表 （n）。 延长的感觉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
