|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Buyer hereby releases, indemnifies and holds harmless Consultant from any and all claims or actions arising from Buyer's acts, or failures to act, in pursuing the purchase of, or investment in, the Opportunity, including, without limitation, reasonable attorney's fees and other expenses.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Buyer hereby releases, indemnifies and holds harmless Consultant from any and all claims or actions arising from Buyer's acts, or failures to act, in pursuing the purchase of, or investment in, the Opportunity, including, without limitation, reasonable attorney's fees and other expenses.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
买方在此版本中，弥偿，并拥有无害的顾问，从任何索赔或买方的行为或失误所产生的行动，在追求购买或投资的机会，包括采取行动，但不限于合理的律师费和其他费用
|
|
2013-05-23 12:23:18
买家特此在追求发布，保障并且拿着从出现从买家的行动的任意要求的无害的顾问或行动或者疏忽行动，购买或者投资，机会，包括，没有局限、合理的律师的费和其他费用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
买家特此发行，在追求保障并且拿着无害的顾问从出现从买家的行动的其中任一和所有要求或者行动或者疏忽行动，购买或者投资，机会，包括，没有局限，合理的律师的费和其他费用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
买方特此发布，赔偿，认为无害的顾问公司，任何和所有索赔或行动从买方的行为或未能采取行动，在追求的购买或投资，所产生的机会，包括但不限于合理的律师费和其他费用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
买主藉此发布，在从事购买方面从任何和源于买主的行动，或未能行动的所有要求或行动赔偿和拥有无害的顾问，或投资在，机会，包括，没有限制，通情达理的律师的费用和其他费用地。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
